Warning: Use of undefined constant REQUEST_URI - assumed 'REQUEST_URI' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/teatro6/borimix.com/borimix/wp-content/themes/twentyseventeen/functions.php on line 73
THEATRE – BORIMIX

Guest Country: Ecuador

THEATRE | TEATRO

THE GALAPAGOS ANIMAL CONVENTION | LA ASAMBLEA DE ANIMALES DE GALÁPAGOS

WORLD PREMIERE! Nov. 15 @ 7pm & 16 @ 11am

Teatro SEA @ The Clemente, 107 Suffolk St., 1st Floor, NYC
Sponsored by: SEA
Admission: Adults $20. Children $10

“If humans don’t protect our environment, we have to do it ourselves. It’s our home too!” For this reason, the animals have gotten together for an assembly at The Galapagos Islands of Ecuador. They have to organize themselves to save Planet Earth! The convention, very serious but at the same time, fun, ends with a pact, an action plan, and a promise between the animals and the children, who call themselves the Ambassadors of Conservation.

“Si los humanos no protegen nuestro medio ambiente, tenemos que hacerlo nosotros mismos. ¡También es nuestro hogar! ”Por esta razón, los animales se han reunido para una asamblea en las Islas Galápagos, en Ecuador. ¡Tienen que organizarse para salvar el planeta Tierra! La convención, muy seria pero al mismo tiempo divertida, termina con un pacto, un plan de acción y una promesa entre los animales y los niños, que se autodenominan Embajadores de la Conservación.

MY SUPERHERO ROBERTO CLEMENTE | MI SUPERHÉROE ROBERTO CLEMENTE

Sun. Nov. 3 @ 3pm | Sat. Nov. 9 @ 3pm

Teatro SEA @ The Clemente, 107 Suffolk St., 1st Floor, NYC
Sponsored by: SEA
Admission: Adults $20. Children $10

Bobby and his friends discover the superpowers that make this legendary baseball player and humanitarian a Superhero! As a sports star, civil rights advocate, humanitarian and family man, Clemente defied all odds and triumphed, forging a legacy of motivation and excellence that is still alive today.
Bobby y sus amigos descubrirán los superpoderes que hacen de este legendario jugador de béisbol y filántropo, un superhéroe. Como estrella del deporte, defensor de los derecho civiles y hombre de familia, Clemente desafió todas las adversidad y triunfó, dejando un legado que sigue vivo hasta el día de hoy.

MICROTHEATER NY

Nov. 22 & 23: 8pm-11pm |nov. 24: 4pm-7pm

Teatro SEA @ The Clemente, 107 Suffolk St., 1st Floor, NYC
Sponsored by: SEA
Admission: $5 PER SHOW/PER PERSON

A form of theater which presents short works (micro plays) of 15 – 20 minutes, generally for a maximum of 15 audience members per show, taking place in small, alternative spaces. Each production is performed 5 times (5 shows) per night.
Es un formato teatral, que consiste en la representación de micro obras con duración de 15-20 minutos, para un número máximo de 15 espectadores por función, representadas en un pequeños espacios alternativos. Cada obra realiza 5 funciones por noche.

Un Canelazo en Nueva York

Nov. 2 @ 9pm | Nov. 3 @ 5pm

Teatro LaTea @ The Clemente, 107 Suffolk Street, New York NY 10002
Admission: $20 online | $25 at the door

A musical magazine fills up happy rhythms of Ecuador. This musical story becomes somewhat funny since these young Ecuadorian immigrants meet at a bar in Queens, why are they looking for something typical of their country why they miss him. They become good friends until they get to like the same girl who works at the bar where they are going to enjoy their people and songs and everyone, including her, will sing festive songs from Ecuador and this courtship will become a true musical comedy.
Una revista musical llena de ritmos alegres del Ecuador. Esta historia musical se torna algo jocosa cuando un grupo de jóvenes inmigrantes ecuatorianos se conocen en un bar de Queens, buscando algo típico de su país porque lo extrañan. Llegan a ser buenos amigos hasta que les llega a gustar la misma chica, quien trabaja en el bar donde ellos van a disfrutar de su gente y canciones y todos, inclusive ella, cantarán canciones festivas del Ecuador y este cortejo se tornará en una verdadera comedia musical.

Brave Lord 50

Nov. 2 @ 7pm | Nov. 3 @ 3pm

Teatro LaTea @ The Clemente, 107 Suffolk Street, New York NY 10002
Co produced by LATEA and DeadJíbaros Productions, Dominique Pérez’s Performing Arts company.
Admission: $20 online | $25 at the door

On the 50th year anniversary of the Young Lords. Éric-Dominique Pérez, the son of a former Young Lord,re-enacts “Brave Lord” thanks to popular demand. This electrifying one person show celebrates how a group of Puerto Rican/Latino revolutionaries tackled a plethora of social justice issues within Latino Communities in the U.S.A.
En el decimoquinto aniversario de los Young Lords, Éric-Dominique Pérez, hijo de un Young Lord, vuelve a montar “Brave Lord” (El valiente señor) a petición popular. Este monólogo electrificante celebra cómo un grupo de revolucionarios puertorriqueños enfrentan una plétora de males sociales, dentro de las comunidades latinas de Norteamérica.

BORIMIX 2019. All Rights Reserved.